about

dikua. del purépecha tirhindikua : arete, pendiente, aro.
dikua. from purépecha tirhindikua : earring.

dikua. dal purepecha tirhindikua: orecchino, pendente, anello.

soy mexicana formada como arquitecta, convertida en joyera. amo lo que hago y disfruto haciéndolo con mis propias manos. soy una fanática del diseño y como arquitecta me gusta trabajar con formas geométricas y diseños abstractos.

trabajo principalmente en metales y resina. todo mi trabajo es realizado a mano íntegramente por mi. las piezas de resina las elaboro continuamente y en cantidades más o menos abundantes (50+) esto al menos en lo que toca a los anillos y aretes. sin embargo, cada uno de ellos es único gracias a la manufactura artesanal. los acabados y los tonos son distintos según la temporada, además de que existen variaciones de pigmentación entre cada vaciado. 


en cuanto a mis piezas en metal, son realizadas en cantidades limitadas en series numeradas, en su mayoría como piezas únicas, de manera que pueden estar seguros de que cuentan con un diseño original ;) .


estoy comprometida con la tierra como nuestro espacio de vida, de modo que utilizo todas las opciones ecológicas disponibles en mi país. esto es aplicable principalmente a los metales y a mi proceso de trabajo, utilizo plata y oro  recuperados y substituyo materiales tóxicos por aquellos respetuosos del medio ambiente.
me encanta trabajar con ordenes especiales de mis diseños, previa aprobación del cliente. Si estás interesado escríbeme un mensaje.


si deseas conocer más sobre mi trabajo visita mi flickr  ó sígueme en twitter. Puedes contactarme con confianza en inglés, español e italiano.


si deseas conocer más sobre mi trabajo visita mi flickr  ó sígueme en twitter puedes contactarme con confianza en inglés, español e italiano.

* * *

i'm a jeweler formed as an architect and interior designer, my work is mainly based on simple geometric forms, i believe simplicity is the closest way to reach beauty.

  iwork mainly in metals and resin. my resin work is made as a continuous jewellery collection which means i'll might do several pieces of each -this applies particularly to resin rings and earrings- anyway no one will be equal to another since i handmade each one by one.

my metal pieces are mostly handfabricated, also by my self, i do a reduced quantity of each design all numbered and most of them are unique pieces, then you can be sure you're wearing an original design. i'm commited with earth as our place to live, so I use all the echologic options I'm able to find in my country. that applies mainly to metals and in my work process. i use reclaimed silver and gold and substitute toxic materials for environmental friendly ones.


i love to work custom orders as well as I'm on charge of designing, so if you're interested please drop me an email dikua0atgmail.com 

if you're interested on know more about my work please visit my flickr or follow me on twitter.you can always contact me in spanish or italian.

* * *
                                                                                              
sono una gioielliere formata come architetta e interior designer, il mio lavoro si basa principalmente su forme geometriche semplici, credo che la semplicità è la strada più vicina per raggiungere la bellezza.

lavoro principalmente in metalli e resine. Il mio lavoro in resina è fatto come una collezione di gioielli continuo il che significa che ne posso fare diversi pezzi di ciascuno, soprattutto quelli anelli e orecchini, in ogni caso nessuno sarà uguale ad un altro da quando sono fatti a mano uno per uno.


i miei pezzi di metallo sono anche fatti a mano da me stessa, faccio una ridotta quantità di ogni disegno tutti contati e la maggior parte di loro sono pezzi unici, allora si può essere sicuri che stai indossando un design originale.


sono impegnata con la terra come il nostro posto per vivere, per cui uso tutte le opzioni ecologice che sono riuscita a trovare nel mio paese. ciò vale soprattutto per i metalli e il mio processo di lavoro. utilizzo l'argento ed oro bonificate anche sostituivo i materiali tossici per quelli a basso impatto ambientale. 




mi piace lavorare gli ordini personalizzati, così come sono a carico della progettazione, quindi se siete interessati mandatemi una mail dikua0atgmail.com

se siete interessati a saperne di più sul mio lavoro si prega di visitare il mio
flickr o seguirmi su twitter you può sempre contattarmi in spagnolo o italiano.


dikua