queda mucho x recorrer...

viernes, 13 de julio de 2007

hoy estuve trabajando en el taller durante horas tratando de soldar una pieza, en la cual ya había trabajado haciendo exactamente lo mismo..ahí me doy cuenta de cuánta experiencia me falta todavía y de cuánto me queda - y quiero- aprender!!.

por eso disfruto y aprendo mucho de observar el trabajo de quienes tienen talento, calidad y años de experiencia..espero que no falte mucho más para llegar al menos cerca de ese nivel.

entre mis joyeras favoritas está abigail percy, quién además de hacer diseños hermosos trabaja finamente. mi collar de gaviota es un resultado de su tutorial para un collar de silueta, que la verdad es muy sencillo incluso para quienes no han estudiado joyería pero hacerlo bien tiene su chiste. ella logra unas piezas sofisticadas e increíbles!

he estado haciendo ejercicios de calado sobre cobre, con diseños complicados intentando mejorar mi habilidad, sé que es cuestión de acumular horas-calado. y de paciencia claro esta!.

today i spent a few hours working at the workshop trying to weld a piece, in which i had already worked before doing exactly the same ..then i realize of how much experience i still need and how much has left me - and want- to learn.

for that reason i enjoy and learn so much when i watch the work of those jewelers who are talented, qualified and experienced..i hope i'll do not have to wait so long to reach a similar quality.

abigail percy is one of my favorite jewelers is abigail, who, besides her beautiful design, works finely. my gull necklace is a result of her silhouette necklace tutorial, wich beimg honest is quite simple even for those who have not studied jewelery, but to obtain a good result is not that easy.she obtains sophisticated and incredible pieces!

i'd been working on piercing exercises on copper using complicated designs trying to improve my sawn ability, i'm aware i would need to accumulate sawing hours. and patience of course!.

tutorial via whip up


dikua

2 comentarios :

Paula dijo...

Que increíble, yo me hallaba pensando casi lo mismo creo que incluso el mismo día. En una batalla con soldadura dura, que depronto corre y corre manchando todo el resto tanto que a veces me tienta a no terminar lo que estoy haciendo porque pienso que no resultará. Siento que hay tantísimo por aprender en ésto, me demoro muucho en cada pieza, pero ya me he dado cuenta de que también es muy importante el proceso personal de aprendizaje (a veces más que los resultados)y muchas veces, y de todas maneras, mágicamente detrás de un buen pulido aparece finalmente lo que se esperaba.
He visto que cuando llegan personas nuevas al curso, siempre hay una suerte de angustia inicial de no poder hacer las cosas rápidamente lo que se denota en las miles de explicaciones a la profesora. He observado el proceso de aprendizaje inicial (propio y de otr@s) e intuyo que quienes son capaces de sobreponerse a esa angustia son los que finalmente se quedarán. Ese es el mayor aprendizaje que hasta el momento puedo recoger, el respeto por el propio proceso y la apertura a aprender desde el error... y la perseverancia
¿Será que ese proceso lo vivimos tod@s?

dikua dijo...

es curioso no?..seguro que todos los estudiantes pasamos por eso..yo recuerdo haberlo vivido antes en la facultad..solo que entonces era más fácil por que se trataba únicamente de la representación del proyecto, no del proyecto en si..
el problema conmigo es que soy muy perfeccionista y cuando algo no sale bien a la primera me frustro..y vuelta a empezar, claro yo lo sé así tiene q ser pero el proceso cuesta trabajo.